Novas tisanas


Demoraram anos a desenvolver mas finalmente lançamos 4 novas tisanas que prometemos vão deixar-vos muito surpreendidos!!! Foram pensadas exclusivamente para proporcionar prazer, muito prazer!!! Aqui ficam:

Doce Menta – ritmos que se provam | Rythms you can taste - 85ºC | 5 min

À semelhança de uma música jazz, a surpreendente doçura harmoniza a improvável fusão de duas mentas. Para que a melodia seja perfeita, junte-se a este trio amarelo-cintilante e deixe-se surpreender pelo crescendo final repleto de notas a mentol e anis. Disponível na loja online, neste link.

Just like jazz music, a surprising sweetness harmonizes with an improbable fusion of two mints. For the melody to be perfect, join this shimmering yellow trio and allow yourself to be astonished by the final crescendo bursting with notes of mint and anise. Available in the online store at this link.


http://www.cantinhodasaromaticas.pt/loja/destaques-entrada/doce-menta-tisana-bio-embalagem-40g/

Conspiração D’ouro – a debutar na sua boca | Golden Conspiracy – a debut in tour mouth - 85ºC | 7 min

Dois ajudantes de cozinha conspiram entre si para entrarem na alta sociedade das infusões. Duas nobres donzelas enamoram-se perdidamente por eles e o improvável casamento acontece na sua boca – que coisa louca! No baile debutam os aromas vestidos de dourado intenso com perfume floral, conduzidos ao sabor de uma valsa cítrica com notas a mentol, cânfora e eucalipto. Disponível na loja online, neste link.

Two stalwarts of the kitchen conspired to enter the high society of herbal teas. Two well maidens fell hopelessly in love with them and the improbable marriage happens in your mouth – absolute madness! The aromas debut in the dance, dressed in intense gold with a floral perfume, conducted to the flavour of a citrus waltz with notes of mint, camphor and eucalyptus. Available in the online store at this link.

http://www.cantinhodasaromaticas.pt/loja/destaques-entrada/conspiracao-douro-tisana-bio-embalagem-40g/

Amor Perpétuo – desde 1353 | Endless love – since 1353 - 90º C | 5 min

Uma história de amor entre uma canela feita erva com o príncipe de todas elas, tributo ao romance eterno de Pedro e Inês. Do dourado intenso e aromas a especiarias e limão, somos subitamente remetidos para o cenário de paixão que haveria de se tornar lendário, eterno, perpétuo… Disponível na loja online, neste link.
 
A love story between cinnamon turned herb with the prince of all herbs, a tribute to the eternal romance of King Pedro I and his forbidden love Inês. Intensely gold and with aromas of spices and lemon, we are suddenly taken back to the scene of a passion which became a legend, eternal, never-ending…
Available in the online store at this link.

http://www.cantinhodasaromaticas.pt/loja/destaques-entrada/amor-perpetuo-tisana-bio-embalagem-40g/


Especialidade da Casa – um segredo partilhado | House Special – a secret now shared - 85ºC | 7 min 

Colhemos quatro tópicos ingredientes do nosso jardim e ousámos envolvê-los com a frescura de uma flor. O perfume de um bouquet campestre e a cor dourada, antecipam uma fantástica viagem repleta de aromas a especiarias, limão e mentol. Disponível na loja online, neste link.

We gathered four typical ingredientes from our garden and dared to wrap them up with the freshness of a flower. The perfume of a rustic bouquet and a golden colour anticipate a fantastic voyage replete with aromas of spices, lemon and mint. Available in the online store at this link.


Share this:

, ,

CONVERSATION

0 comentários: